بقلم: سلمى القندوسي
صدر حديثًا عن مجموعة كلتورا الدولية للنشر و التوزيع كتاب «صورة العرب في الصحافة الأمريكية» للباحثة و الإعلامية البحرينية نجلاء الفاضل.
ينطلق هذا العمل من سؤال عميق حول علاقتنا بالأخبار و كيف تتشكّل مواقفنا تجاه القضايا السياسية.
فهل نطّلع على الواقع كما هو، أم كما يُقدَّم لنا داخل قوالب إعلامية مُحدَّدة؟
من خلال دراسة تحليلية لتغطية صحيفة نيويورك تايمز للشؤون العربية، تفكّك المؤلفة الآليات التي تُبنى بها الصورة الإعلامية للعرب: اختيار المواضيع، زوايا التناول، اللغة المستخدمة، و ما يتم تضخيمه أو تهميشه داخل النص الإخباري.
تتخذ الباحثة من لحظة إعلان القدس عاصمة لإسرائيل منطلقًا للدراسة، بوصفها محطة مفصلية أعادت تشكيل السرديات السياسية و الإعلامية المتعلقة بالمنطقة، و لا تزال آثارها حاضرة في طريقة تناول القضايا العربية في الإعلام الأمريكي.
و يكشف الكتاب أنماطًا متكرّرة في التغطية، حيث تُربط بعض الدول العربية بالحروب و الصراعات و عدم الاستقرار، مقابل حضور أكثر حيادًا لدول أخرى، مع تفاوت في درجات السلبية و الحياد، و تهميش واضح للجوانب الثقافية و الاقتصادية رغم أهميتها في تقديم صورة أشمل عن الواقع العربي.
لا يكتفي الكتاب بعرض النتائج، بل يقدّم قراءة نقدية لكيفية توظيف الخبر في بناء المعنى و صناعة الصور النمطية عبر العناوين و الأطر الإعلامية و انتقاء الزوايا و المصادر.
و هو موجّه للباحثين في الإعلام والاتصال السياسي، و لطلبة الصحافة، و لكل قارئ يريد أن يفهم ما وراء العناوين و كيف تُصاغ الرواية عن العرب داخل الإعلام الأمريكي.
كتاب يضع القارئ أمام مرآة وعي جديدة، و يدعوه إلى التمييز بين الحدث كما وقع، و الحدث كما رُوي، و إلى حمل السؤال الذي أرادت المؤلفة أن يرافقه طويلاً:
《هل الآراء التي كونتها عن الأحداث السياسة هي حقاً آرائي أم هي نتاج الطريقة التي اختار الإعلام أن يرويها لي؟》
